長水庵：釜山近郊で行ける馬山湾の絶景寺院

慶尚南道昌原市馬山合浦区、九山面に位置する長水庵。丘の中腹に佇むこの仏教寺院からは、馬山湾を見渡す広大な海の景色が広がります。入場無料、駐車場無料で、釜山や昌原からも日帰りで訪れることができる、慶南屈指の絶景スポットです。

長水庵 基本情報

• 住所: 慶尚南道 昌原市 馬山合浦区 九山面 院田1キル 141
• 営業時間: 毎日 6:00〜17:30
• 入場料: 無料
• 駐車場: 無料（台数に限りあり、週末は混雑）
• アクセス: 車でのアクセスを強くおすすめします

アクセス方法

車でのアクセス（推奨）

カーナビで「Jangsu Temple」または「長水庵」と検索するだけで簡単にアクセスできます。

• 釜山から: 約1時間
• 昌原から: 約40分

公共交通機関でのアクセス

公共交通機関でも行くことはできますが、乗り換えと徒歩が必要です。

馬山駅から：

1. 馬山駅バスターミナルへ徒歩移動
2. 62番バスに乗車
3. 64番停留所で下車
4. 徒歩697mで到着

釜山から：

• 釜山駅からKTXまたは無窮花号で馬山駅へ（約50分）
• または釜山沙上バスターミナルから馬山バスターミナルへ（約40分）
• その後、馬山駅ルートへ

ソウルから：

• ソウル駅からKTXで馬山駅へ（約2時間40分）
• その後、馬山駅ルートへ

週末はバスの間隔が長くなることがあるため、車でのアクセスがより現実的です。

長水庵の見どころ

108段の石段

山門（一柱門）をくぐると、本堂へと続く108段の石段が現れます。見た目は急に感じますが、一段一段の高さが低く設計されているため、思ったより上りやすいです。子どもも補助があれば問題なく上れますが、車椅子やベビーカーでの上段エリアへのアクセスはできません。

光明弥陀殿へ向かって上るにつれ、背後に馬山湾の海が少しずつ広がっていきます。

馬山湾の海の眺め

寺院の高台からは、馬山湾が地平線まで広がる景色を眺めることができます。晴れた日には、海に点在する養殖場の白いブイが海面に映え、より鮮やかな景色を楽しめます。本堂の石段に腰を下ろして、静かに海を眺める時間は格別です。

写真スポットとして

長水庵は慶尚南道を代表する写真スポットのひとつとして知られています。寺院の建物が海を額縁のように囲み、108段の石段が視線を自然と海へと導きます。

訪れるのに最適な時期・時間帯

晴れた日が最も美しい景色を楽しめます。遠くの山々や島々まで見渡せる、抜けのある晴天の日がおすすめです。週末は駐車場が混雑するため、早朝または午後遅めの時間帯に訪れると比較的空いています。

周辺施設・グルメ情報

境内施設

駐車場近くに小さなショップとカフェがあり、海を眺めながら軽食や飲み物を楽しめます。アクセス道路沿いにも同様のカフェがあります。

周辺のおすすめ飲食店

青水カキ焼き（Cheongsu Grilled Oysters）

• カキ・ホタテなどの海鮮焼きが楽しめるお店
• 九山面に位置し、長水庵訪問後に立ち寄りやすい
• 営業時間: 毎日 11:00〜21:00

カゴパ生サムギョプサル（Kagopa Grilled Pork）

• 海が見える席あり（要予約）
• 営業時間: 毎日 12:00〜21:50（火曜定休）

訪問時のアドバイス

持ち物

• 歩きやすい靴（石段を上るため）
• カメラ
• 水（暖かい季節は特に）
• カフェでの購入用に現金

所要時間
石段を上って海の景色を楽しみ、カフェで一息つくまでで、1〜2時間が目安です。

マナーについて
長水庵は現在も活動中の礼拝場所です。静かに過ごし、服装は控えめに。宗教的な儀式に出会った際は、静かに見守りましょう。