Este café hanok en Miryang tiene tés con nombre de estrella — y está a solo una estación de Busan

Vista exterior del café hanok y espacio cultural Byeotnwi en el barrio Gyodong de Miryang

No había cartel en inglés. No había fila en la puerta. Cuando crucé el portón de Byeotnwi, un café hanok en Miryang escondido en un pueblo silencioso, lo único que se escuchaba era el tintineo suave de unas campanillas de cerámica — llamadas punggyeong en coreano — colgadas de los aleros de un tejado de … Leer más

La fortaleza que nadie te recomienda en Corea del Sur — por qué volví a la Fortaleza de Jinju después de las seis de la tarde

Vista exterior nocturna de la Fortaleza de Jinju iluminada, imagen representativa

La mayoría de las guías de Corea del Sur ni siquiera mencionan Jinju. No aparece en los itinerarios clásicos de dos semanas, no tiene templos instagrameables ni barrios de moda, y si alguien la conoce, suele ser por el Festival de Faroles del río Namgang en octubre. Yo llegué un día cualquiera, sin festival, sin … Leer más

Ni Seúl ni Busan: el mercado coreano de 140 años donde encontré los dos mejores platos de mi viaje

Callejón de mariscos frescos dentro del Mercado Central de Jinju, Gyeongsangnam-do

Cuando la mayoría de los viajeros piensa en Corea del Sur, se imagina Seúl o Busan. Yo también lo hacía, hasta que un autobús de 90 minutos desde Busan me dejó en una ciudad que casi nadie tiene en el radar. Se llama Jinju, y en su centro hay un mercado que lleva funcionando desde … Leer más

Llevé a mi hijo al Zoológico de Jinyangho y me arrepentí — pero el lago me hizo cambiar de opinión

Vista panorámica del lago Jinyangho en Jinju, Gyeongsangnam-do

El viaje a Jinju no estaba planeado. La idea original era pasar por un mercado local y volver, pero cuando empecé a buscar qué hacer con un niño en la zona, un lugar llamado Parque Jinyangho seguía apareciendo. Un zoológico con entrada casi gratuita, un observatorio, senderos junto a un lago. En un viaje anterior … Leer más

Me quité los zapatos y me senté en un Tesoro Nacional de Corea — Pabellón Yeongnamnu en Miryang

Interpretación en vivo del Arirang de Miryang en el Pabellón Yeongnamnu

La mayoría de los Tesoros Nacionales del mundo se miran detrás de un vidrio o desde una cuerda de seguridad. El Pabellón Yeongnamnu en Miryang rompe esa lógica por completo. Me quité los zapatos, subí al piso de madera y me senté a sentir el viento que llegaba desde el río. Nadie me dijo que … Leer más

Templo Pyochungsa en Miryang: El Único Lugar de Corea Donde Budismo y Confucianismo Conviven Bajo el Mismo Techo

Flores de crespón en la zona de entrada del templo Pyochungsa durante el verano en Miryang

No soy una persona especialmente religiosa, pero hay momentos en los que necesito silencio, y entonces termino caminando hacia algún templo. Sentarme una hora en un rincón tranquilo, sin hacer nada, suele ser suficiente para reordenar las ideas. Esta vez, con la temporada de flores de crespón en pleno apogeo, decidí visitar el templo Pyochungsa … Leer más

Café Yeoldudal en Miryang: un café donde la estación cambia con cada habitación

Pasillo con señalización de herbarios en el café Yeoldudal Miryang

Si tu itinerario en Busan solo incluye playa y ciudad, te estás perdiendo algo. A poco más de una hora en tren hay una pequeña ciudad llamada Miryang, y dentro de ella, el café Yeoldudal en Miryang (que en coreano significa Doce Meses) me dejó con ganas de quedarme más tiempo del que había planeado. … Leer más

Hice una parada antes de llegar a Busan: el Museo del Hangeul en Gimhae y todo lo que hay alrededor

Sala especial del Museo del Hangeul en Gimhae con exhibición del Yongbieocheonga

La mayoría de los viajeros que aterrizan en el aeropuerto de Gimhae se suben al primer transporte hacia Busan sin pensarlo dos veces. Yo estuve a punto de hacer lo mismo, hasta que en una búsqueda de último minuto encontré un lugar del que no existía prácticamente nada en español: el Museo del Hangeul en … Leer más