De jugador de voleibol a «tenor nacional» de Corea — Un museo gratuito escondido en Yangsan, cerca de Busan

Vista exterior del Ssangbyeokru Art Hall en Yangsan, un edificio moderno inspirado en un pabellón de la era Joseon, ubicado junto al arroyo Yangsancheon

Había pasado varias veces frente a este edificio mientras caminaba junto al arroyo Yangsancheon en Yangsan, una pequeña ciudad justo al norte de Busan. Cada vez me preguntaba qué había dentro. Resultó que el Ssangbyeokru Art Hall en Yangsan alberga una sala de conciertos de 250 butacas en su planta baja, pero lo que realmente … Leer más

La ermita que ni los coreanos conocen: 160.000 placas de cerámica y arte bajo el agua en Tongdosa

Filas de tinajas tradicionales coreanas de fermentación (jangdokdae) junto al camino hacia la ermita Seounam en el templo Tongdosa, Yangsan

He visitado el templo Tongdosa muchas veces a lo largo de los años, pero nunca supe que más arriba del recinto principal, dispersas por la ladera de la montaña, hay 19 ermitas (pequeños templos independientes, cada uno con su propio carácter). Un día, mi esposo encontró una que sonaba demasiado extraña como para ignorarla: la … Leer más

Este café hanok en Miryang tiene tés con nombre de estrella — y está a solo una estación de Busan

Vista exterior del café hanok y espacio cultural Byeotnwi en el barrio Gyodong de Miryang

No había cartel en inglés. No había fila en la puerta. Cuando crucé el portón de Byeotnwi, un café hanok en Miryang escondido en un pueblo silencioso, lo único que se escuchaba era el tintineo suave de unas campanillas de cerámica — llamadas punggyeong en coreano — colgadas de los aleros de un tejado de … Leer más

Ni Seúl ni Busan: el mercado coreano de 140 años donde encontré los dos mejores platos de mi viaje

Callejón de mariscos frescos dentro del Mercado Central de Jinju, Gyeongsangnam-do

Cuando la mayoría de los viajeros piensa en Corea del Sur, se imagina Seúl o Busan. Yo también lo hacía, hasta que un autobús de 90 minutos desde Busan me dejó en una ciudad que casi nadie tiene en el radar. Se llama Jinju, y en su centro hay un mercado que lleva funcionando desde … Leer más

Templo Pyochungsa en Miryang: El Único Lugar de Corea Donde Budismo y Confucianismo Conviven Bajo el Mismo Techo

Flores de crespón en la zona de entrada del templo Pyochungsa durante el verano en Miryang

No soy una persona especialmente religiosa, pero hay momentos en los que necesito silencio, y entonces termino caminando hacia algún templo. Sentarme una hora en un rincón tranquilo, sin hacer nada, suele ser suficiente para reordenar las ideas. Esta vez, con la temporada de flores de crespón en pleno apogeo, decidí visitar el templo Pyochungsa … Leer más

Café Yeoldudal en Miryang: un café donde la estación cambia con cada habitación

Pasillo con señalización de herbarios en el café Yeoldudal Miryang

Si tu itinerario en Busan solo incluye playa y ciudad, te estás perdiendo algo. A poco más de una hora en tren hay una pequeña ciudad llamada Miryang, y dentro de ella, el café Yeoldudal en Miryang (que en coreano significa Doce Meses) me dejó con ganas de quedarme más tiempo del que había planeado. … Leer más

Embalse de Beopgi: el bosque cerrado 79 años cerca de Busan

Cedros del Himalaya centenarios vistos desde la entrada del Embalse de Beopgi, Yangsan

Ese día no tenía planeado ir al Embalse de Beopgi. Estábamos pasando por Yangsan de regreso a Busan y se me vino a la cabeza — ya había estado una vez, hace años, y el recuerdo de ese lugar nunca terminó de irse. Así que paramos. Lo que encontramos fue una hora caminando por un … Leer más

Teleférico de Songdo Busan: el paseo es solo el comienzo

Vista panorámica del océano y las líneas del teleférico desde el Mirador Sky Harbor, Busan

Si tu idea de verano en Busan empieza y termina en Haeundae o Gwanganli, hay un lado entero de la ciudad que te estás perdiendo. Mi esposo, nuestro hijo pequeño y yo fuimos un fin de semana al teleférico de Songdo Busan — oficialmente llamado Busan Air Cruise — y lo que iba a ser … Leer más

Podium Dive en Gwangalli: el espacio cultural subterráneo que encontré a un minuto de la playa en Busan

Vista general de la librería Arc N Book en el B3 de Podium Dive en Gwangalli, Busan

La playa de Gwangalli en Busan es preciosa, pero pasar un día entero ahí en pleno verano te agota más rápido de lo que imaginas. La arena es más amplia de lo que parece en las fotos, el sol pega sin compasión y, después de una hora caminando sin sombra, lo único que quieres es … Leer más

Hice una parada antes de llegar a Busan: el Museo del Hangeul en Gimhae y todo lo que hay alrededor

Sala especial del Museo del Hangeul en Gimhae con exhibición del Yongbieocheonga

La mayoría de los viajeros que aterrizan en el aeropuerto de Gimhae se suben al primer transporte hacia Busan sin pensarlo dos veces. Yo estuve a punto de hacer lo mismo, hasta que en una búsqueda de último minuto encontré un lugar del que no existía prácticamente nada en español: el Museo del Hangeul en … Leer más